Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới

PDF
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 1 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 2 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 3 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 4 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 5 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 6 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 7 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 8 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 9 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 10 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 11 - Autoline
Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới | Hình ảnh 12 - Autoline
Quan tâm đến quảng cáo?
1/12
PDF
1.562 €
Giá tổng, VAT – 23%
6.649 PLN
≈ 1.825 US$
1.269,92 €
Giá ròng
Liên hệ với người bán
Thương hiệu: Temared
Mẫu: PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides
Năm sản xuất: 2025
Khả năng chịu tải: 567 kg
Khối lượng tịnh: 183 kg
Tổng trọng lượng: 750 kg
Địa điểm: Ba Lan Cegielsko7164 km to "United States/Columbus"
Có thể cho thuê
Có thể mua trả góp
Đặt vào: hôm qua
Autoline ID: NU46562
Mô tả
Các kích thước tổng thể: 3,79 m × 1,69 m × 0,92 m
Khung
Kích thước phần thân: 2,64 m × 1,26 m × 0,92 m
Khung xe: thép
Trục
Thương hiệu: AL-KO
Số trục 1
Kích thước lốp: 155/70 R13
Tình trạng lốp: 100 %
Tình trạng
Tình trạng: mới
Bảo hành:: 12 tháng

Thêm chi tiết — Rơ moóc hạng nhẹ Temared PRAKTI 2612 Car Trailer Single Axle with mesh sides mới

Tiếng Anh
TEMARED PRAKTI

Technické údaje:

Rozměry ložné plochy: 264 x 126 cm
Celkové rozměry přívěsu: 379 x 169 cm
Celková hmotnost (DMC): 750 kg
Počet náprav: 1
Typ odpružení: Torzní náprava
Typ ojí: Pevná V oj
Umístění kol: venku
Podlaha: voděodolná protiskluzová překližka
Kola: 155/70 R13
Materiál rámu a bočnic: ocel
Výška bočnic: 40 cm
Nosnost: 750 kg

Možnost úpravy DMC v rozmezí 300–750 kg

Výhody nákupu u nás:

Faktura s DPH
Nový přívěs připravený k registraci
Kompletní dokumentace k registraci
Platba při dodání
Možnost nákupu na splátky
Lehký přívěs – bez potřeby technické kontroly
Ideální pro řidičský průkaz skupiny B

Volitelné příslušenství:

Přídavné síťové bočnice 40 cm
Přídavné síťové bočnice 60 cm
Přídavné hliníkové bočnice 30 cm
Přídavné ocelové bočnice 40 cm
RSR podpěra s klemou
Plochý potah
Hliníkové víko
Reling
Konstrukce s plachtou 80 cm
Klikový zvedák
Rezervní kolo
Univerzální nájezd

Popis řady:

Robustní nebrzděný přívěs pro profesionály s výklopnou ojí, která usnadňuje vykládání sypkého materiálu. Vysoké bočnice (400 mm) z pozinkovaného ocelového plechu s možností otevírání přední i zadní bočnice. Rám z ohýbaných pozinkovaných profilů šroubovaných k sobě. Podlaha z voděodolné protiskluzové překližky. Prázdný přívěs lze skladovat postavený na zadní čelo, čímž šetří místo v garáži.

Proč koupit u nás?

Jsme autorizovaným distributorem přívěsů Temared. Nabízíme široký výběr přívěsů a transportních vozíků v různých velikostech a provedeních.

Neváhejte nás kontaktovat – rádi vám poradíme a pomůžeme s výběrem ideálního modelu.
Kontaktujte nás na telefonním čísle uvedeném v inzerátu.
TEMARED PRAKTI

Technische Daten:

Laderaummaße: 264 x 126 cm
Gesamtabmessungen des Anhängers: 379 x 169 cm
zulässiges Gesamtgewicht (zGG): 750 kg
Anzahl der Achsen: 1
Federung: Drehstabachse
Deichseltyp: V-Deichsel, fest
Radposition: außen
Boden: wasserfeste, rutschfeste Sperrholzplatte
Räder: 155/70 R13
Rahmen- und Bordwandmaterial: Stahl
Bordwandhöhe: 40 cm
Nutzlast: 750 kg
Möglichkeit zur Anpassung des zGG von 300–750 kg

Vorteile des Kaufs bei uns:

MwSt.-Rechnung
Neuer Anhänger, zulassungsfertig
Alle notwendigen Zulassungsdokumente inklusive
Bezahlung bei Lieferung
Kauf auf Raten möglich
Leichter Anhänger – keine technische Abnahme erforderlich
Ideal für Führerscheinklasse B

Zusatzoptionen:

Zusätzliche Gitterbordwände 40 cm
Zusätzliche Gitterbordwände 60 cm
Zusätzliche Aluminium-Bordwände 30 cm
Zusätzliche Stahlbordwände 40 cm
RSR-Stütze mit Klemme
Flachplane
Aluminiumdeckel
Reling
Gestell mit Plane 80 cm
Kurbelstütze
Ersatzrad
Universelle Auffahrrampe

Serienbeschreibung:

Robuster ungebremster Transportanhänger für den professionellen Einsatz mit kippbarer Deichsel zum einfachen Entladen von Schüttgut. Hohe Bordwände (400 mm) aus verzinktem Stahlblech, vorne und hinten klappbar. Rahmen aus verschraubten, gebogenen verzinkten Stahlprofilen. Rutschfester, wasserfester Sperrholzboden. Der leere Anhänger kann platzsparend hochkant auf der Rückwand gelagert werden.

Warum bei uns kaufen?

Wir sind autorisierter Händler von Temared-Anhängern. Wir bieten eine große Auswahl an Anhängern und Transportlösungen in verschiedenen Größen und Ausführungen.

Kontaktieren Sie uns gerne – wir beraten Sie kompetent und helfen Ihnen bei der Auswahl des richtigen Modells.
Bitte rufen Sie die im Inserat angegebene Telefonnummer an.
TEMARED PRAKTI

Technical Specifications:

Cargo space dimensions: 264 x 126 cm
Total trailer dimensions: 379 x 169 cm
GVW: 750 kg
Number of axles: 1
Suspension type: Torsion axle
Drawbar type: Fixed V-drawbar
Wheel position: Outside
Floor: Full anti-slip waterproof plywood floor
Wheels: 155/70 R13
Frame and side material: Steel
Side height: 40 cm
Payload capacity: 750 kg

Option to adjust GVW between 300–750 kg

Benefits of buying from us:

VAT invoice
Brand new trailer, ready for registration
All documents required for registration included
Payment on delivery
Option to purchase on installments
Light trailer – no technical inspection required
Ideal for category B driving license holders

Optional accessories:

Additional mesh sides 40 cm
Additional mesh sides 60 cm
Additional aluminium sides 30 cm
Additional steel sides 40 cm
RSR support with clamp
Flat cover
Aluminium lid
Railing
Frame with tarpaulin 80 cm
Crank jack
Spare wheel
Universal loading ramp

Series Description:

A robust unbraked utility trailer designed for professionals, featuring a tilting drawbar for easier unloading of loose materials. High 40 cm galvanized steel sides with front and rear opening options. The frame is made of galvanized steel bent profiles bolted together. The floor is made of waterproof anti-slip plywood. The trailer can be stored vertically on its rear side to save space in the garage.

Why buy from us?

We are an authorized distributor of Temared trailers. We offer a wide range of trailers and transporters in various sizes and for different uses.

Contact us – we are happy to advise and help you choose the perfect model for your needs.
Please call the number provided in the advertisement.
Hiển thị toàn bộ nội dung mô tả
TEMARED PRAKTI

Caractéristiques techniques :

Dimensions de la zone de chargement : 264 x 126 cm
Dimensions totales de la remorque : 379 x 169 cm
PTAC : 750 kg
Nombre d’essieux : 1
Type de suspension : essieu à torsion
Type de timon : timon en V fixe
Position des roues : à l’extérieur
Plancher : contreplaqué antidérapant et étanche
Roues : 155/70 R13
Matériau du châssis et des ridelles : acier
Hauteur des ridelles : 40 cm
Charge utile : 750 kg

Possibilité d’ajuster le PTAC entre 300 et 750 kg

Avantages d’achat chez nous :

Facture avec TVA
Remorque neuve prête à immatriculer
Tous les documents requis pour l'immatriculation fournis
Paiement à la livraison
Possibilité d'achat à crédit
Remorque légère – pas de contrôle technique requis
Idéale pour les détenteurs du permis B

Options supplémentaires :

Ridelles grillagées supplémentaires 40 cm
Ridelles grillagées supplémentaires 60 cm
Ridelles supplémentaires en aluminium 30 cm
Ridelles supplémentaires en acier 40 cm
Support RSR avec pince
Bâche plate
Couvercle en aluminium
Balustrade
Armature avec bâche 80 cm
Vérin à manivelle
Roue de secours
Rampe universelle

Description de la gamme :

Remorque utilitaire robuste non freinée pour professionnels avec timon basculant facilitant le déchargement de matériaux en vrac. Ridelles hautes (400 mm) en tôle d’acier galvanisé avec ouverture avant et arrière. Châssis vissé en profils galvanisés pliés. Plancher en contreplaqué antidérapant et étanche. La remorque vide peut être stockée à la verticale pour un gain de place dans le garage.

Pourquoi acheter chez nous ?

Nous sommes distributeur officiel des remorques Temared. Nous proposons un large choix de remorques et porte-voitures de différentes tailles et usages.

N’hésitez pas à nous contacter – nous vous aiderons à choisir le modèle parfaitement adapté à vos besoins.
Merci d’appeler le numéro indiqué dans l’annonce.
TEMARED PRAKTI

Technische gegevens:

Afmetingen laadruimte: 264 x 126 cm
Totale afmetingen aanhanger: 379 x 169 cm
Maximum toelaatbaar gewicht (MTM): 750 kg
Aantal assen: 1
Type vering: torsie-as
Dissel: vaste V-dissel
Wielpositie: buitenkant
Vloer: waterdicht antislip multiplex
Banden: 155/70 R13
Materiaal frame en zijwanden: staal
Zijwandhoogte: 40 cm
Laadvermogen: 750 kg

Mogelijkheid tot aanpassing MTM tussen 300–750 kg

Voordelen van kopen bij ons:

Factuur met BTW
Nieuwe aanhanger, direct klaar voor registratie
Alle benodigde documenten voor registratie inbegrepen
Betaling bij levering
Mogelijkheid tot aankoop op afbetaling
Lichte aanhanger – geen keuring vereist
Ideaal voor rijbewijs categorie B

Extra opties:

Extra gaaswanden 40 cm
Extra gaaswanden 60 cm
Extra aluminium zijwanden 30 cm
Extra stalen zijwanden 40 cm
RSR-steun met klem
Vlakzeil
Aluminium deksel
Reling
Frame met huif 80 cm
Handlier
Reservewiel
Universele oprijplaat

Seriebeschrijving:

Degelijke ongeremde aanhanger voor professioneel gebruik met kantelbare dissel voor gemakkelijk lossen van bijvoorbeeld los materiaal. Hoge zijwanden (400 mm) van gegalvaniseerd staal met voor- en achterklep. Frame van gegalvaniseerd staal, geschroefd. Antislip, waterbestendige vloer van multiplex. Lege aanhanger kan verticaal op de achterkant worden opgeborgen om ruimte te besparen in de garage.

Waarom bij ons kopen?

Wij zijn officiële Temared-dealer. We bieden een ruim assortiment aanhangers en autotransporters in diverse maten en uitvoeringen.

Neem gerust contact op – wij adviseren graag bij het kiezen van de juiste aanhanger.
Bel het telefoonnummer vermeld in de advertentie.
TEMARED PRAKTI

Dane techniczne:

– Wymiary przestrzeni ładunkowej: 264 x 126 cm
– Wymiary całkowite przyczepy: 379 x 169 cm
– DMC: 750 kg
– Liczba osi: 1
– Rodzaj zawieszenia: Oś skrętna
– Rodzaj dyszla: Dyszel V, stały
– Pozycja kół: Na zewnątrz
– Podłoga: Pełna podłoga sklejkowa, antypoślizgowa
– Koła: 155/70 R13
– Materiał ramy i burty: Stal
– Wysokość burt: 40 cm
– Ładowność: 750 kg

Możliwość zmiany DMC w przedziale 300–750 kg
———————————————

Korzyści zakupu przyczepy u nas:

– Faktura VAT 23%
– Nowa przyczepa, gotowa do rejestracji
– Z przyczepką otrzymujesz wszystkie dokumenty wymagane do rejestracji
– Płatność przy dostawie
– Możliwość zakupu na raty
– Przyczepa lekka – nie wymaga badań technicznych
– Idealna dla posiadaczy prawa jazdy kat. B
———————————————

Opcje dodatkowe:

- Burty dodatkowe siatkowe 40 cm
- Burty dodatkowe siatkowe 60 cm
- Burty dodatkowe aluminiowe 30 cm
- Burty dodatkowe stalowe 40 cm
- Podpora RSR z klemą
- Pokrowiec płaski
- Pokrywa aluminiowa
- Reling
- Stelaż z plandeką 80 cm
- Podnośnik korbowy
- Koło zapasowe
- Najazd uniwersalny
———————————————

Opis serii:

Solidna niehamowana przyczepa bagażowa dla profesjonalistów z uchylnym dyszlem ułatwiającym rozładunek np. sypkiego towaru. Wysokie burty (400 mm) z blachy stalowej ocynkowanej z możliwością otwierania przedniej oraz tylnej burty. Rama nośna wykonana z profili giętych z blachy stalowej ocynkowanej skręcana śrubami. Podłoga wykonana ze sklejki wodoodpornej antypoślizgowej. Pustą przyczepę można przechowywać postawioną na tylnej burcie oszczędzając miejsce w garażu.

———————————————

Dlaczego warto kupić u nas?

Jesteśmy autoryzowanym dystrybutorem przyczep marki Temared. W naszej ofercie znajdziesz szeroki wybór przyczep i lawet o różnych wymiarach i przeznaczeniu.

Skontaktuj się z nami – chętnie doradzimy i pomożemy wybrać model idealnie dopasowany do Twoich potrzeb.
Prosimy o kontakt telefoniczny pod numer podany w ogłoszeniu.
Quan trọng
Chào giá này chỉ mang tính hướng dẫn. Vui lòng yêu cầu thêm thông tin chính xác từ người bán.
Các bí quyết mua hàng
Các bí quyết an toàn
Xác minh Người bán

Nếu bạn quyết định mua sản phẩm với mức giá thấp, hãy đảm bảo rằng bạn liên hệ với người bán thực sự. Hãy tìm hiểu nhiều thông tin nhất có thể về chủ sở hữu của thiết bị. Một hình thức lừa dảo đó là tự coi mình là đại diện của một công ty thực. Trong trường hợp nghi ngờ, hãy thông báo điều này với chúng tôi để tăng cường kiểm soát thông qua biểu mẫu phản hồi.

Kiểm tra giá

Trước khi bạn quyết định mua hàng, vui lòng xem xét cẩn thận một số chào giá sản phẩm để hiểu về chi phí trung bình của thiết bị bạn lựa chọn. Nếu giá của chào giá mà bạn quan tâm thấp hơn nhiều so với các chào giá tương tự, hãy suy nghĩ về điều đó. Sự khác biệt đáng kể về giá cả có thể thể hiện những tỳ ẩn hoặc người bán đang cố tình thực hiện những hành động lừa đảo.

Không mua những sản phẩm có giá quá khác biệt với mức giá trung bình của thiết bị tương tự.

Không đồng ý với những cam kết đáng nghi ngờ và hàng hoá phải thanh toán trước. Trong trường hợp nghi ngờ, đừng ngại xác minh thông tin, yêu cầu thêm các hình ảnh và chứng từ cho thiết bị, kiểm tra tính xác thực của các chứng từ, đặt câu hỏi.

Khoản thanh toán đáng ngờ

Kiểu lừa đảo phổ biến nhất. Những người bán không minh bạch có thể yêu cầu một khoản thanh toán trước để "giữ" quyền mua thiết bị của bạn. Do đó, các đối tượng lừa đảo có thể thu được một khoản tiền lớn và biến mất, không liên lạc trở lại.

Các biến thể của kiểu lừa đảo này có thể bao gồm:
  • Chuyển khoản trả tước vào thẻ
  • Không thực hiện thanh toán trước nếu không có giấy tờ xác nhận quy trình chuyển tiền, nếu việc trao đổi với người bán đáng nghi ngờ.
  • Chuyển sang tài khoản "Uỷ thác"
  • Yêu cầu như vậy có thể đáng báo động, khả năng cao là bạn đang trao đổi với một đối tượng lừa đảo.
  • Chuyển sang một tài khoản công ty với tên tương tự
  • Hãy cẩn trọng, các đối tượng lừa đảo có thể đóng giả thành những công ty lớn, chỉ sửa lại tên một chút. Không được chuyển khoản nếu tên của công ty đáng nghi ngờ.
  • Thay thế các thông tin trong hoá đơn của một công ty thực
  • Trước khi thực hiện giao dịch, hãy đảm bảo rằng mọi thông tin chỉ định đều chính xác và họ có liên quan đến công ty cụ thể.
Tìm thấy một đối tượng lừa đảo?
Hãy cho chúng tôi biết
Các bí quyết an toàn
PDF
Bán máy móc hoặc phương tiện?
Bạn có thể làm điều này với chúng tôi!
Các quảng cáo tương tự
1.597 € 6.800 PLN ≈ 1.866 US$
2025
Dung tải. 454 kg Khối lượng tịnh 296 kg Số trục 2
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.794 € 7.640 PLN ≈ 2.096 US$
2025
Ba Lan, PIEKARZEW
LIDER Trailers – przyczepy samochodowe Pleszew
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.198 € 5.100 PLN ≈ 1.399 US$
2025
Dung tải. 223 kg Khối lượng tịnh 527 kg Số trục 2
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.184 € 5.040 PLN ≈ 1.383 US$
2025
Dung tải. 520 kg Số trục 1
Ba Lan, Gietrzwałd
MAZZO - Maciej Kubiński
7 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
822,10 € 3.500 PLN ≈ 960,40 US$
2025
Dung tải. 601 kg Khối lượng tịnh 149 kg Số trục 1
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
4.521 € 19.250 PLN ≈ 5.282 US$
2025
Dung tải. 2.060 kg Thể tích 2,94 m³ Khối lượng tịnh 640 kg Số trục 2
Ba Lan, PIEKARZEW
LIDER Trailers – przyczepy samochodowe Pleszew
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
916 € 3.900 PLN ≈ 1.070 US$
2024
Dung tải. 601 kg Khối lượng tịnh 149 kg
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
939,50 € 4.000 PLN ≈ 1.098 US$
2024
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.107 € 4.715 PLN ≈ 1.294 US$
2024
Dung tải. 550 kg Khối lượng tịnh 200 kg Số trục 1
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.540 € ≈ 1.799 US$ ≈ 46.960.000 ₫
2025
Dung tải. 535 kg Khối lượng tịnh 215 kg Số trục 1
Ba Lan
WITMAR Przyczepy
7 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.710 € 7.280 PLN ≈ 1.998 US$
2025
Dung tải. 515 kg Khối lượng tịnh 235 kg Số trục 1
Ba Lan, Gietrzwałd
MAZZO - Maciej Kubiński
7 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.456 € 6.199 PLN ≈ 1.701 US$
2025
Dung tải. 460 kg Thể tích 1,58 m³ Khối lượng tịnh 290 kg Số trục 2
Ba Lan, Nowa Sól
MAZZO - Maciej Kubiński
7 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.626 € ≈ 1.900 US$ ≈ 49.580.000 ₫
2025
Dung tải. 996 kg Khối lượng tịnh 304 kg Số trục 1
Ba Lan, Nowa Sól
Mazzo Przyczepy - Modrzyca
3 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.466 € ≈ 1.713 US$ ≈ 44.700.000 ₫
2025
Dung tải. 460 kg Thể tích 1,58 m³ Khối lượng tịnh 290 kg Số trục 2
Ba Lan, Nowa Sól
Mazzo Przyczepy - Modrzyca
3 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.668 € 7.100 PLN ≈ 1.948 US$
2025
Dung tải. 400 kg Ngừng lò xo/lò xo Khối lượng tịnh 350 kg Số trục 1
Ba Lan, Medynia Głogowska
Zakład Produkcji Przyczep i Nadwozi "STIM" Małecki s.j.
4 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.597 € 6.800 PLN ≈ 1.866 US$
2025
Dung tải. 484 kg Khối lượng tịnh 266 kg Số trục 2
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.409 € 6.000 PLN ≈ 1.646 US$
2025
Dung tải. 390 kg Khối lượng tịnh 360 kg Số trục 1
Ba Lan, Medynia Głogowska
Zakład Produkcji Przyczep i Nadwozi "STIM" Małecki s.j.
4 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.491 € 6.350 PLN ≈ 1.743 US$
2025
Dung tải. 420 kg Ngừng lò xo/lò xo Khối lượng tịnh 330 kg Số trục 1
Ba Lan, Medynia Głogowska
Zakład Produkcji Przyczep i Nadwozi "STIM" Małecki s.j.
4 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.527 € 6.500 PLN ≈ 1.784 US$
2024
Dung tải. 465 kg Ngừng xoắn Khối lượng tịnh 285 kg Số trục 2
Ba Lan, Mogilno
P.H.U. Marcin Lesicki
1 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán
1.738 € 7.400 PLN ≈ 2.031 US$
2025
Số trục 2
Ba Lan, Bieruń
MTD sp. z o.o.
6 năm tại Autoline
Liên hệ với người bán